Acoustic tag receiver setup